På resande fot... igen!

Jaha så sitter man på Växjö station igen och väntar på tåg. Ikväll blir det dock för en rolig kväll med härliga människor, Pernillas födelsedagsfest! Ett bra avslut på en bra dag! Jag och Jenny har shoppat de sista julklapparna, ja och några till oss själva me! :P

Tuffe tuffe tuffe tåget går...

Sitter på tåget på väg tillbaka till Växjö igen efter kvällens styrelsemöte med Kast! Ja eller för tillfället står tåget still och väntar... för ovanlighetens skull... på ett mötande tåg. Men snart ska nog vara på väg mot Home sweet Home. Har lämnat vovven hos föräldrarna inför jul men själv var jag tvungen att åka hem för en dag då morgondagen innehåller extra dans, blir nog inhandlande av de sista julklapparna me! Hoppas nu att SJ lyckas föra mig hela vägen hem ikväll, helst i tid också!

At the train, on my way back to Växjö again after another boardmeeting with Kast. Well at the moment the train is standing still... unusually as it is... waiting for another train. But I hope to soon be on my way to my home sweet home again. Left doggy at my parents for Christmas but I have to go back home for my danceclass tomorrow, think it will be some shopping for the last Christmas gifts as well. Let's just hope that SJ will take me all the way home tonight, hopefully in time as well!

Kvällsbakning

Resultatet av kvällens bak är två råglimpor, en halv blev dock uppäten som kvällsmål. Nybakat bröd är farligt gott! Men min lilla vovve tyckte jag vart ganska tråkig... Eller så är hon bara trött efter att ha sovit i mitt knä hela dagen och gått en långpromenad. Hundlivet är hååårt!

----
The result of this evenings baking, two breads. One half was eaten though, newly baked bread is dangerously tasty! But my little doggy thought I was quite boring... Or she was just tired after a whole day of sleeping in my lap and taking a long walk. Doggy life is haard!!!


Pluggdag ala deluxe!

Ja ungefär i alla fall! Har ägnat hela dagen åt en helt underbar syssla nämligen att läsa "Svensk kriminalpolitik". Har tagit mig mer än halvvägs hittills men det känns som om den här boken aldrig tar slut. Det är faktiskt riktigt intressant på sina håll men ibland blir jag lite småsömnig!

--------

Today I have been studying all day, or almost at least. I have spent all day reading "Swedish criminal politics". I am half way trough it by now but sometimes it feels like it never ends. It is quite interesting at times but sometimes I get a teeny tiny tired!

Livets alla komplikationer!

Jag har insett att snö verkligen kan göra livet mer komplicerat, missförstå mig inte nu jag gillar verkligen att snön har kommit och gett oss lite winter-wonder-julstämmning. Det blir så mycket mysigare att sitta inne i lägenheten på kvällarna med tända ljus till en bra film för att inte tala om hur lycklig min vovve blir när hon får springa som en galning bland snöklädda buskar. Det kan dock göra saker ett uns jobbigare. Idag insåg jag till exempel att det inte alls är lika lätt att cykla i snö som på torrmark. Då jag ska göra bort mig på scen nästa fredag så fick jag pallra mig bort till dansen denna kväll, mitt kylskåp gapade dessutom tomt så jag var tvungen att handla. Bara så ni vet, det går att cykla på snö och is så länge du försöker låta bli att svänga och bromsa på vägen. Jag vägrar konsekvent att bära matvarorna från Willys och släpar nog hellre med mig cykeln genom snön och låter den vara packåsna. För två vintrar sedan cyklade jag hela vintern genom ett snöklätt Kalmar, eller för att vara ärlig så promenerade jag nog mest med cykeln som stadig kompanjon vid min högra sida och det finns en stark risk att det blir en liknande historia detta år. Det hela beror självklart på hur länge snön behagar att glädja oss med sin närvaro. Det ska verkligen bli intressant att se exakt hur dum jag kommer se ut nästa fredag men blir väl kanske roligt det med. Inledde denna dag med en sövande föreläsning om kriminalpolitikens historia från 1900-1965 cirkum. Fortsätta med detta ämne i några timmar till innan jag och Nenya gick på en härlig vinterpromenix. Ni skulle ha sett min skuttande lilla bebis i snön. Vilken lycka, svansen stod rakt upp och hon var nästan mer vit än brun, nu sover hon sött i fåtöljen och jag ska snart ta och gosa ner mig i min goa säng!


I have realised that snow really can complicate life, dont missunderstand me now I like the snow, I really do, and I like that it has come to give us some winter-wonder-christmasfeeling. Its so much cosier to sit inside the apartment at night with candles and a good movie, not ot talk about how happy it makes my little doggy when she gets to run around in snowdressed bushes. But well, it dos complicate some things like biking for example, it is much easier to bike in no snow. Unfortunatly I have to make a fool of mysel next friday so I had to go to my danceclass and also my refrigerator was sadly empty so I had to shop for some food as well. Just so you know, it is possible to bike in snow and ice as long as you try not to turn or break. I refuse consekvently to carry my food from Willys so I think I will drag my bike with me through the snow and use it instead. Two wintres ago I biked all winter through a snowy Kalmar, or to be honsest I walked most of the time with the bike as a steady companion at my right side. Guess it will be a similar history this year. Of course it depends on how long the snow will stay to entertain us all. It will be really interesting to see exactly how stupid I'll look next friday, it might be fun. This day started with a sleeping pill of a lecture about the criminal politics history from 1900 and forward. I kept on the interesting subject a few more hours before me and Nenya took a loong and lovely walk. You should have seen my hopping popping baby i the snow. What happiness , the tail straight up in the sky, she was almost more white than brown, now she is sleeping nicely in my chair and I am about to cuddle down in my lovely bed!
Over and out!

Snowdoggy!

Winter-wonder-walk!

Lite bilder från min och Nenyas promenad!

Snö och lite julstämning!

Long time no see... Japp nu var det ett tag sen jag skrev i bloggen igen! Tänkte försöka mig på att skriva lite nu igen. Vet inte riktigt om det är någon som är intresserad av att läsa det jag skriver men det är ganska skönt att skriva av sig då och då. Jaha, 5 december, andra advent har passerat och äntligen har den första snön lagt sig på marken, gissa om både vovve och jag var väldigt lyckliga men Nenya tog nog priset. Hon hoppade som en yster kalv på grönbete, blev en och annan saltomotal. Har hunnit med att handla julklappar denna dag me! Inte dåligt va lite snö kan göra för julstämningen. =) Det är inte klokt vad tiden går snabbt! Känns som jag nyss kom hem från Teneriffa och terminen började. Snart har jag klarat av halva min utbildning och har bara ett år kvar i Växjö. Sista terminen kommer med största anorlikhet spenderas utomlands. Lämnade in ansökan för utbytesstudier förra veckan. Får se vart jag hamnar. =)


Thought I'd write a version in english as well so that my non swedish speaking friends can follow my life as well. =) I don't know if anyone is intrerested but at least I get to write down some thoughts. Today its the 5th of december, second advent has passed and the first snow has finally, guess if me and doggy was happy but Nenya took the price. She jumped like crazy. I have also had time to shop for christmas presents today. Not bad what some snow can do to the christmas feeling! =) It's crazy, what time flies by. It feels like I came home from Tenerife yesterday and term started. Soon I have managed half of my education and I ony have one more year here in Växjö. The last term I will probably study abroad. I handed in my application for exchange studies last week, we'll see were I end up.

--- Ida's memoires --- Mitt i mina äventyr!

Skola, resor, hund och vardagsliv

RSS 2.0