Vila är dömt att misslyckas…

Nu börjar maj närma sig sitt slut, galenskaperna är förbi för detta år. Bara en högsäsong på slottet att vänta... =P Lär ju vara rena barnleken efter maj-madness-delux med Isterbandet i både Uppsala och Lund. Nu i helgen va jag ledig och hemma för första gången på en månad. Första lördagen i min egen säng på fyra helger. Inledde ju cirkusen med rephelg följt av Apelrydsjubileum, STORK i Uppsala och avrundade lite lätt med Lundakarnevalen helgen innan denna. (Gissa var...) Känner mig lite lätt trött vid det här laget måste jag erkänna. Har nu vetenskapligt bevisat att vila enbart gör en tröttare, en ledig dag och jag är tröttare än någonsing, avslappning ska vi inte tala om, då blir man sjuk. Jag gjorde missen att gå på Bodybalance, its growing on me faktiskt, men ja i alla fall och va la lite trött vilket faktiskt gjorde det möjligt att slappna av under avslappningen. =P Dagen efter vakna jag med ont i halsen och feber. Var dagen före avfärd till Lunda så jag gick helt in i kurerandet, en av mina väl beprövade metoder, total ignorans! Fungerade ungefär halva dagen och sedan skötte jag butiken medan stackars Annie fick vara paradvakt eftersom jag va lätt vimmelkantig. Fick retirera till vila (okey, jag gav med mig där) och väldigt mycket vätska. Mådde faktiskt bättre dagen efter så orkade med på Lunda och efter ett par hyfsat lugna dagar, om man räknar bort att vi var på festival bland några 100 000 personer, festade, kortegade och spelade såklart så är jag nu på banan igen med både träning, jobb och allmänt stressande. =)
 
I helgen njöt jag av härligt sällskap, grill och mys med mina "gamla" musketörer. Fick lätta sommaren-2010-vibbar. Var skoj och underbart att få hänga med Annabelle och Johan igen! Vi fick lite extra förstärkning av nya Kastare och annat folk, riktigt skojig kväll men håll er borta från Coops engångsgrillar. Värdelös skit, men vi lyckades få fyr på en del av den och grilla några hamburgare trots allt tack vare Johans järnlungor. =P Hoppas vi kan mysa ihop fler gånger nu i sommar. Jobbet rullar på med nya påhitt varje dag. Riddare och prinsessa, det är tvära kast vissa dagar men det är det som är så himla skoj med mitt jobb! Längtar efter att högsäsongen lite nu. Ska blir gött med håll igång på borggården, alldeles för tyst ibland. =) 
 
Over and out!
 

May is almost over and so is the madness. Just the high-season of the castle left ... =P will be like childrensplay after the may-madness-delux with Isterbandet in both Uppsala and Lund. This weekend was the first one in a month that I had free and was home. First saturday night I got to sleep in my own bed in four weekends. Started of with rehersal-weekend followed by Apelryds anniversary, Stork in Uppsala and Lundakarnevalen (well guess where =P) I am a bit tired by now, I have to admitt. I now have scientific proof that rest is totally overrated, it only makes you tired. I had one day of this weekend and I'm more tired than I was before my free day. Relax as well, makes you sick. I was stupid enough to do Bodybalance and well, tired as I was I actually managed to get relaxed and the day after I woke up with a soar throat and fever. It was the day before our trip to Lund and the festival there. I started my cure directly, total ignorance. Worked for half the day at work and then poor Annie got to do all the guarding while I hung out in the store/entrance since I felt a bit dissy. Had to resign to rest and loads of fluids for the rest of the day and was actually better the day after. After a few calm days, if you dont count the fact that we were on a festival with a few 100 000 people, partied and played some music of course, I'm back on track again with workout, work and generall stress. =)
 
This weekend I got to enjoy some great company, grill and cozy time with my "old" musceteers. I got some summer of 2010-feeling. It was wonderfull to spend time with Annabelle and Johan again. We got some reinforcement as well and had a great evening but do not buy the one-time-use grills from Coop. They suck! After a while we managed to light it, much thanks to Johans iron lungs. I hope we can hang out more times this summer. =) Work give new challanges every day. Prinsess or knight, no day is the same. Thats what make my job so wonderfull! Started to long for the highseason now. Its a bit quiet on the quartyard, will be nice with noise and people again. 
 
Over and out! 
      

STORK - madness delux!

in english further down...
Helt slut och vi är 12 dagar in i den här galna månaden! Skyller på helgens galenskaper I Uppsala och hoppas på snabb återhämtning om jag nu ska orka med resten av maj och alla kommande påhitt! Har jobbat en vecka in i mellansäsongen/försäsongen och påbörjat nr 2 med buller och bong eller det hade vatt rätt hetiskt på morgonen idag innan jag började jobba i alla fall. Sedan tog jag med mig lugnet med mig in och det var allt rätt lugnt innan stängning. Med en fruktansvårt trött kropp och skalle begav jag mig sedan till gymmet för en runda core och sen bodystep. Har haft mer klipp i stegen förr men va skönt att få röra på fläsket efter en helg full av upptåg och onyttigheter. 
 
I fredags begav sig Isterbandet nämligen ut på äventyr norrut i landet. Hela vägen till Uppsala och studentorkesterfestivalen STORK drog vi! Galenskaper hela helgen lång med början på bussen upp såklart, efter bejublade framträdanden, kortege genom stan där isterbandet liksom svärmar fram, häng med glada tyskar, galenskaper inkluderat mig omkringburen i en kista, vissa nakechocker och en viss mängd alkohol lämnade vi igår Uppsala något tröttare och tystare än på bussresan upp. 
 
Idag känner jag mig som jag bör efter en helg sovandes på golvet i ett klassrum och annat smått och gott. Ska se klart på Once Upon a Time och sedan krypa till kojs. Imorgon ska jag börja med att leka riddare på slottet, första riddarguidningen, och sedan jobbar jag hela dagen lång, Imorgon är slottet öppet till klockan åtta på kvällen, om nån har trist kan ni ju titta förbi. =P
 

Totally exhausted and we are only twelve days in to this crazy month! Im gonna blame this weekends madness in Uppsala and hope to recover quickly or it will be hard to have energy for the rest of the month and all upcoming events. Been working one week on the middle/preseason and started the second, it was hectic in the morning ive been told but then I came and brought the peace and quiet . At least it was calm before closing. With a very tired body and mind I headed för the gym and some core and bodystep. Ive had more energy before but it was nice moving a bit after a weekend full of crazyness and unhealthy living.
 
On friday Isterbandet went of on some adventure north in the country. All the way to Uppsala and the orchestrafestival Stork we went! Madness all weekend long, starting on the bus up of course. After praised performances, cortége through the city were isterbandet kind of swarm forward in a big bunch, hang out with happy germans, general madness including me carried around in a chest, some nudeshoking and quite a lot of alcohol we left Uppsala a bit more calm and quiet yesterday than on the way up. 
 
Today I feel like I should after a weekend sleeping on a classroomfloor and more. Im gonna finish this episode of Once Upon a Time and then go to bed. Tomorrow I start the day playing knigt, first knight-guidedtour, followed by work all day long. Tomorrow we are open until eight in the evening again! 
 

 Over and out
 

Sommar 2014 - Here we go!

In english further down... 
 
Första dagen på mellansäsong 2014 avklarad, eller försäsong 2014 kanske man kan kalla det me. Nu för tiden har vi öppet på slottet varje dag 10-16 så det är dags för mig att dyka huvudstupa in i maj och ett fullspäckat schema! Äntligen! Jag vill ha fart och fläkt helt enkelt. Livet blir lätt tråkigt när man inte har tio bollar i luften. =P Idag har jag bland annat torkat av krabbor, humrar och lite pajer, i plast från Påskbordet i Grå Salen, samt provat riddarkläder inför nästa veckas guidning. Kan inte säga annat än att jag har ett omväxlande jobb. Började dock dagen med att guida en grupp sjätte-klassare. Barn är så fasligt underbara att guida, så spontana och fulla av bubblande frågor och kommentarer. Blir så fylld av energi av sådana grupper. =) Bra start på dagen. Har hunnit med lite core och bodystep på det så nu är mina ben och fötter helt slut. Morgondagens springade i trapporna på slottet blir kul. =P Första kvällsöppet för säsongen imorrn! Go Go Go!
 

First day of the pre-summer-season 2014, now a days we are open every day between 10 -16. Time to dive headfirst into a crazy May and a crazy May-schedule. Finally! I want 200 percent, life easily gets boring when you dont have 10 things going on at the smae time. =P Today I cleaned some crabs, lobsters and breads, in plastic of course from the eastertable in the Grey Hall, and tried out some knightclothes for next weeks tour/treasurehunt. I must say I have changing chores at my job. I started the day guidning a group of sixtgraders. Its so wonderful guiding children. Ther are increadibly spontanious and full of quetsions and comments. I get so filled with energy by groups like that. Good start to the day. I also squeesed in some core and bodystep so now im totally exhausted in feet and legs. Tomorrows running in the castle staircases will be fun! =P First evening we are opened this season. Go Go Go!
 


Over and out

Weekend in Båstad - Apelryd 100 years!

In english further down... 
 
Har i helgen befunnit mig i Båstad, en av mina favorit platser i världen, en plats där jag alltid känner mig hemma, lugn, glad och välmående. Brukar räcka med att jag stiger av tåget för att all stress ska rulla av mig. Intressant egentligen med tanke på att jag spenderade mina gymnasieår här och stressade en del när jag bodde här. Men på något sätt så ger den här staden mig ett ofattbart lugn varje gång jag kommer hit och det har varit en fantastisk gåva de senaste 7 åren. 



I helgen så firade alltså min gamla skola, Apelrydsskolan, 100 år så jag fick inte bara besöka Båstad utan även återvända till en plats som gett mig ofattbart mycket, som utvecklade mig, fick mig att växa och gladde mig under 3 fina år. Det kändes som det va igår vi stod där med studentmössorna i hand  och ändå så länge sedan! Fantastiskt kul att träffa gamla vänner, klasskompisar och lärare och drömma sig tillbaka. Nostalgi Delux! 



Imorgon börjar jag jobba mellansäsong på slottet... Underbart! :) 


This weekend ive spent in wonderful Båstad. One of my favourite places in the world and a place where I always feel at home, calm, happy and safe! It's usually enough to step of the train for the stress to disappear instantly. Kind of interesting since I did high school here and stressed quite a lot when I lived here. But somehow this city gives me peace and quiet. It's been a remarkable gift for the last 7 years. 



This weekend my old school, apelrydsskolan, celebrated 100 years so I got the chance to also go back to a place that gave me so much, that made me grow and develop and be happy for three years. It feels like we graduated yesterday and still so long ago. Its been amazing to see old friends, classmates and teaches and dream about old times. Nostalgia delux! 


Tomorrow i start working the preseason at the castle... Lovely! 

Frustration, stress and fun is a crazy mix!

English further down...

Det är ett tag mellan mina turer här på bloggen men känner att nu behöver jag skriva av mig lite frustration. Tisdag och jag sitter och stirrar på min datorskärm igen medan huvudvärken växer med ångesten över min icke avslutade uppsats och känslan av misslyckade gror i bröstet, ja jag vet nu är jag pessimistisk och jobbigt tråkig i mitt inlägg men jag sa ju att det va ett inlägg i frustration, kommer till glädjeämnen om en stund. Jag vet egentligen inte varför jag inte lyckas med att skriva den här grejen. Har aldrig varit med om att jag verkligen inte får ner nått på papper, det brukar bara flyta på. Nått blir det alltid men nä det tar liksom stopp och inget kommer ut och jag blir ledsen och arg på mig själv och flyr in i andra sysslor. Denna helg har varit perfekt för flykt då jag spenderat en stor del av den på jobbet så jag har utan dåligt samvete kunnat känna att jag varit produktiv även att jag hållit mig långt ifrån min kära C-uppsats men nu är jag alltså här igen och bestiger mount everest samtidigt som jag drunknar. Jag önskar att jag bara kunde bli av med det här alternativt att jag kunde fly iväg på resor igen och skjuta skiten på framtiden, som jag ju redan gjort i ca 1,5 år vid det här laget... Men jag antar att det bara är att fortsätta. Nån gång i framtiden ska den väl bli klar även om det känns som tusen tunga stenar på axlarna och ett stenblock i bröstet.

My frustrating life

Dreaming about going back in time... 

 

Nått skojigt istället då, ja våren är ju äntligen här. Inte för att jag kan påstå att jag uthärdat så himla mycket vinter i år. Befann mig ju borta fram till februari men har allt hunnit frysa en del på slottet. Det är så underbart att kunna ut och gå eller springa varje dag (nästan i alla fall) utan tjocka jackor, mössor och vantar. Vill bara vara ute hela tiden och njuta. Förra helgen besökte jag Stockholm och världens härligaste tjejer, Jenny, Sara och Jenni. Vi fick en hel helg tillsammans med fika, promenixer, vin och tjejprat och jag hann med lite besök på museer också. På väg hem tittade jag in hos Fredrik, drack kaffe, käka köttbullar, "hjälpte" honom att fixa sin balkong och snacka skit. En toppenhelg helt enkelt och jag lämna stora staden med energi och glädje samt en liten längtan om att flytta dit å vara nära mina tjejer varje dag. Hade det inte varit för att jag älskar mitt jobb och inte känner mig riktigt redo för att slå ner mina bopålar mer permanent ännu så hade jag nog tagit mitt pick och pack och begett mig norrut i landet men som läget är nu så vill jag kunna ha möjligheten att packa en väska och ge mig ut i världen när jag känner för det, och har råd, plus att vem kan inte älska ett jobb där man får klä sig som prinsessa nån gång då och då.

 
Stockholm and my wonderful girls 


Å ja nu närmar sig ju maj med stormsteg vilket betyder att slottet äntligen öppnar portarna dagligen igen vilket alltså innebär mer jobb för mig. Snart dags att börja damsuga bland spökerna igen och njuta av sol, liv och rörelse på borggården. Förutom jobb så händer det massvis med skojigheter i maj. Apelryd jubilerar och firar 100 år, Isterbandet ska åka till både Uppsala och Lund och föra oväsen och det är dags att på allvar ta tag i löpträningen om jag ska kunna springa några lopp i sommar. Fullt ös medvetslös igen alltså, äntligen. Jag klarar inte av lung och ro, fart och fläkt ska det vara! =) 

Over and out 

Ones again ages since I wrote on my blog but now I feel that I have to get rid of some frustration. Its Tuesday and as custom is I’m starring at my computer screen again while the headache is growing with the anxiety over my still not finished thesis as the feeling of failure is growing in my chest, Yes I know now I’m being pessimistic and boring in my writing but I said I was writing in frustration. I will come to the happy parts later. I don’t really know why I just cant make this essay. I’ve never experienced this feeling before, not being able to get the stuff on paper. Usually I just write but now I just cant get it out and I get mad and sad and escape to other chores. This weekend’s been perfect for escaping since I’ve been working most of it and I’ve been able to feel productive even tho I’ve stayed far away from my thesis. But well now I’m here again climbing Mount Everest and drowning.  I wish I could just get rid of it or run away travelling like I’ve done for like 1,5 year by now… but I guess I just have to carry on. Sometime in the future I’ll be done even if I feel like I got thousands of heavy rocks on my shoulders and a big boulder in my chest.

In Brazil 

Well, something funny instead. Spring has arrived! Not that I can complain about having to endure much winter this year, spent most of it abroad, but Ive had my share of freezing castle I must say. Its so lovely to be able to be out walking and running without heavy jackets. I want to be out all the time and enjoy it. Last weekend I visited Stockholm and the most amazing girls, Jenny, Sara and Jenni. We got an entire weekend together with fika, walks, wine and girlstalk and I had time to visit some museums as well. On my way home I took a detour to Fredrik, had some coffee, meatballs, “helped” him fix his balcony and talked a lot. A great weekend all in all and I left the big city with energy and happiness and a small longing to move there to be close to my girls every day. If it wasn’t for the fact that I love my job so much and don’t feel ready to actually settle down more permanently yet I think I would have taken my things and gone north in the country. But right now I kind of enjoy being able to just pack a bag and leave the country when I feel like it and who wouldn’t love a job where you get to dress up like a princess now and then. 



 
May is getting clooose now, and that means that soon the castle is finally opening up the gates every day, more work for me! =) Soon its time to start vacuuming among the ghosts ones more and enjoy sun, and some hustle and bustle at the courtyard. Its not only work in May tho, nooo its full with funny activities. Can’t wait! Apelryd (my old high school) is celebrating its 100 year anniversary, Isterbandet is going to both Uppsala and Lund to make some noise and its time to start focusing on my running again if I want to be able to do some races this year.Time to go 200 percent again, finally! I can’t take to much peace and quiet, I want rock and roll and full speed always! =)  



Me and Annabelle had an impulsive all day hangout this sunday, lovely! 

Over and out!

På resande fot igen!

Då var man på resande fot igen då, denna gång till Thailand. Har varit ca två dagar i Bangkok nu och för alla som oroar sig för demonstrationer och dylikt med kaos i denna stad kan lugna ner sig. Det är cool-lugnt eller ja så lungt det nu kan bli i denna kaos-stad... Vi kom fram hit igår efter en sisådär 18 timmars resande och var väl rätt möra. Är fortfarande lätt jetlaggad ännu men vi har ändå vart rätt aktiva denna dag, en tur till köpcentret MBK blev dagen aktivitet. Rätt skoj! Har även käkat thaimat för fulla muggar. Hade väl inte varit syrrans favoritland det här, själv har jag satt i mig kyckling-cashewnötter två dar i sträck. ( var väldigt gott) Imorgon blir sista dagen i Bangkok innan vi beger oss vidare mot Koh Samui, bad och sol.
 
Well im traveling again, this time in Thailand. Have been approximately two days in Bangkok by now and about the demonstrations here people can be calm. The media has blown in up. It's totally calm or as calm as this chaotic city can get. We got here yesterday after 18 hours of traveling and were pretty tired. Today we've been at the big mall MBK and had some thaifood. This probably would not be my sisters favourit place but I've hade chicken-cashews two days in a row. (It's soo good) tomorrow we leave for Koh Samui, sun and beach. 
 
Over and out 
 
 

Bättre sent än aldrig...

Okey jag vet att nu är det evigheter sedan jag skrev sist. Har helt enkelt inte tänkt på det. Har hänt en del. Sist jag skrev var det dagen efter dopparedagen i Brasilien och sen dess har jag ju såklat hunnit med att fira nyår. Det va en spännande upplevelse. Måste säga tt jag föredrar nyår i Brasilien men julen den ska fanken vara i Sverige. Fast har som sagt förstått att det va lite svårt med julstämmningen även för familjen därhemma. På nyårsafton var jag fortfarande kvar i Votuporanga hos Jay och hans familj och den firades under bar himmel ute vid deras pol. God mat och nya traditioner. Vid tolvslaget klädde alla ut sig i skojiga hattar och glasögon och när klockan passerade över till 2014 så vankades kramkalas. Vi tände ljus och annat skojigt me och sen dansa vi en del. =) Den 3e januari begav jag mig till Sao Leopoldo och Wagner. Vi åkte raka vägen till ett strandhus två timmar bort och spenderade några härliga dagar där. Livet här är en aning mer fartfyllt, mindre familj, mer unga och mer party party, ta det som det kommer. =) Har haft riktigt roligt i en dryg vecka även om jag kan bli en aning irriterad på vår gemensamma italienska väns humör och attityd. han har nämligen storfrämmande den mannen med två europeiska flickor på besök. Nu har jag mindre än en vecka kvar i detta stora, spännande, varma och mycket härliga land. Planerar dock redan nästa resa tillbaka och är fast besluten om att min portugisiska ska ha förbättrats. På måndag sätter jag fötterna på Svensk mark igen. =)

Over and out!

Lussekatter och julafton i Brasilien

Då har man firat jul i Brasilien och det va ju en upplevelse helt klart. I förrgår gav jag mig i kasst med en ny utmaning, lussekattsbak. Bestämde mig på morgonen för att ge det ett försök då temperaturen lagt sig något lägre denna dag än tidigare. Jag ställde in mig på att misslyckas, har aldrig bakat med torrjäst eller i 30 graders värma men blev glatt överraskad av resultatet. Riktigt bra gick det faktiskt. Jag och Jay gjorde ett besök på hans gamla skola samt införskaffade lite ingredienser innan vi satte igång. Tror inte han visste va han gjorde halva tiden och det gjorde knappt jag heller eftersom jag följde flera olika recept. Vi fick i alla fall ihop 36 lussekatter och kallade till fika alá Sverige. Alla lussekatterna gick åt i rykande fart. Var ett gott betyg för mitt första bakförsök utomlands men dom hade intressanta varianter på lussekattsätandet. Jag har aldrig tidigare sett nån ha på mjukost, skinka eller majonäs på en lussekatt... Får se om jag vågar mig på att baka kanelbullar senare under resans gång men om dem äts med ost kommer jag börja fundera.
 
Igår va det julafton. Lite småsorgligt att inte vara i Sverige. Samtidigt vet jag att det va en rätt kass jul för familjen hemma som drabbats av maginfluensa. Finns inte många traditioner som liknar våra svenska. För det första så firar man ingenting under dagen mer eller mindre. Firandet började runt tio på kvällen. På dan följde jag med syskonskaran här när de handlade dom sista julklapparna likt tydligen alla i det här landet. Skulle kolla på Kalle Anka men hårddisken dog och det är inte riktigt samma sak att sitta själv å glo på Kalle på en ipad. Jag brukar ju liksom bara slötitta. Tittar man med full koncentration är det rätt så trist eftersom man vet exakt vad som komma skall. Så somnade med lite julmusik i öronen i några timmar innan julfirandet började. Ingen skinka eller sill på julbordet här däremot en sjujäkla massa nötter och färsk frukt mm. ja dom hade olika varma rätter med, kött annat men min favvo var helt klart frukten. Sedan var stunden jag fruktat inne, hemlig jultomte. Kan inte riktigt säga att jag kände den jag skulle ge ledtrådar om då jag inte ens visste namnet men med lite hjälp lyckades jag väl hysat. 
 
Well so now Ive been celebrating christmas in Brazil, and that was an experince. The day before yesterday I decided to try and bake christmas/saffron buns here. I was prepared for distaster since Ive never baked in 30 degrees but was happily supprised by the result. Me and Jay visisted his old school before getting the ingredients and getting started at this adventure. I dont think he knew what he was doing half the time and I hardly did either since I followed two different recipes but a few hours later we had managed to make 36 buns. Seems like they were good since they were all gone after about an hour but I was laughing hard to the way people ate them with creamed cheese, ham and mayonese. Might try to make cinnamon bus later during the trip but if they are aten with cheese I will start to wonder. 
 
Yesterday was christmas eve, a bit strange and sad being npt home but I know that my family had quite a bad christmas since most of them had the stomach flu. There were not many traditions similar to my swedish ones. For ones you celebrate at night here. It didnt start until 10 pm. During the day the last christmas gifts were bought and I had decided to watch Donald Duck o atleast get some christmas feeling. Unfortnuatly my harddrive died and it just isnt the same watching the program on an ipad alone. I kind of only watch it lazely normally and when you watch it closely it getskind of boring since you know what comes next all the time. Instead I slept with christmas music in my ears for a few hours before the celebrations started. No ham or pur normal pickled herring here but a lot of nuts, fresh fruits and other stuff. My favourit was the fruits. After that the moment i dreaded, secret santa. Cant really say I knew the person I had or did a perfect job but with some help I managed to get rid of the gift at least.. 
 
Oveer and out 

Frame I Votuporanga

Jaha då va man här, i Votuporanga och hemma hos min vän Jay. Avstigningen i Santos och dom sista dagarna var sorgliga och lätt kaosartade, speciellt avstigningen då. Sista kvällen ombord spenderade jag med mina nya brasilianska vänner efter avskedet från mina underbara pensionärer (kommer sakna dom och hoppas på att snart se dom igen hemma i Sverige), det kändes väldigt tungt att behöva länna dessa människor som jag kommit att tycka så mycket om men jag måste verkligen åka tillbaka till Brasilien mycket snart igen och då spendera tid även hemma hos alla mina nya vänner här. Det är ett fantastiskt land med oerhört välkomnande och inbjudande människor. På själva avstigningsdagen så skulle vi länna hytten vis 8 på morgonen men visa sig att det bara va jag som lydde den ordern. Vi åt frukost och väntade, å väntade å väntade... Jag va tvungen att kliva av med rött klockan 10.30 men mina vänner skulle gå av med gult en timma senare. Vi var uppdelade i grupper som var färgkodade för avstigningen. Jag försökte byta men det gick absolut inte, sen visa det sig att det inte hade spelat n roll för det va rena kaoset. Såg inte hälften av folket jag hoppats få ge en sista kram och det va lite sorgligt men får hålla kontakt via Facebook. Fick skjuts med en av tjejerna till busscentralen i Sao Paulo där jag skulle möta Matheus och sedan ta en buss hit. Gick bra i slutändan men hann bli rätt nervös innan han dök upp. Åkte nattbuss i ca. 7 timmar och nådde min destination vid 5 tiden på morgonen. Jays familj är härlig men är rätt lite å göra här. I början hade jag och Jay vissa komunikationsproblem men har ordnat upp sig rätt bra nu. Får se vad som händer och fötter. :P

Okey so now Im here, in Votuporanga at my friend Jays. The disembarkation in Santos and the last days was a bit sad and chaotic, especially disembarkation then. The last night I spent with my friend onboard after saying goodbye to my seniors ( I will miss them a lot ) it was sad to having to leave all these wonderful people that I gotten to know. I have to go back here again and visits all my new friends here as well. It's a nice country with very very nice and welcoming people . :) the disembarkation day we were to leave the cabin at 8 am but I seemed to be pretty alone about abiding to that. After breakfast we waited and waited... I had to disembark an hour before the rest since I was "not brasilian". Turned our that wouldn't have mattered. It was chaos in the hall with the bags and I didn't see most of the people I had hoped to say goodbye too. Luckily there is Facebook. :) I got a ride with one of the girls to the bus station in São Paulo where I would meet Matheus and take a bus to jays. Got a bit freaked our when Matheus was late but the trip went well and now I'm here. Jays family is lovely.

Over and out!

Snart är etapp 1 över! :/

okey nu var det ett tag sedan jag skrev sist, eller några dagar i alla fall. Vi har kryssat för fullt i Brasilien och det har varit fullt ös så jag har helt enkelt inte orkat skriva på kvällarna. Efter Maceio så besökte vi Salvador de Bahía som är den tredje största staden här. Vi åkte runt på en rundtur och sedan lyckades jag slutligen hitta internet så blev lite bilder postat i alla fall. Vi va runt med en stor grupp så gick rätt långsamt. Dagen efter besökte vi Ilehus där jag va på utflykt med båten. Den va bättre den här gången så va la inte så fasligt illa att jag bokat den och "tvingades" åka med. Vi besökte ett jättevackert vattenfall och gjorde sen en rundtur i stan. Igår va det kryssande på havet igen men bara en dag denna gång. Va rätt kasst väder med regn, varmt dock väldigt varmt å rätt lustigt haha. Spendera dagen med å göra rätt lite, jag hatar sista dagarna innan man liksom bryter upp och påbörjar nått nytt. Känner alltid att jag liksom inte har utnyttjat tiden ordentligt när den är slut liksom, plus att jag verkligen hatar avsked men samtidigt så innebär det den här gången nya äventyr med människor jag tycker väldigt mycket om. :) idag har vi varit i Rio de Janeiro. Väldigt cool stad, verkligen! Å stor!!! Kan inte beskriva men wow vilken natur det finns här. Wow vilken utsikt. Imorgon kliver jag av båten efter 19 dagar, det har verkligen gått jättefort! Dags för nya äventyr.

Okay, it's been a few days since I wrote last but we have been cruising and so much is going on all the time that I just don't have energy to write in the evenings. After Maceio we visited Salvador de Bahia. We went in a city tour and I finally found wifi so I could speak to my parents and post some pictures. The day after we were in Ilheus and I was on an excursion with the boat. It was not so bad actually this time, went a to a very beautifull waterfall and then a city-tour. Yesterday we were at sea again but only for one day before we reached Rio de Janeiro today. The weathers been quite bad so yesterday I hardly did anything. I really hate the last days before it's time to leave something. I always feel like I should have done more but this time I will get to go to some people I really like so I'm kind of torn between hating to say goodbye and looking forward to my new adventures. Today we've been in Rio. It was so cool. Never seen nature or views like that. No point of trying to describe it even. Tomorrow we disembark after 19 days, it's crazy how fast time's gone by. Time for new adventures.



Over and out.

Lite bilder

Costa Facionosa 
På övre däck

Vi passerar ekvatorn

Paradis :) 



Rätt stor vattenflaska idag



Maceio

13 December

Idag har vi besökt en stad som heter Maceio och jag hade tyvärr vart dum nog att boka en utflykt med rederiet. Man lär sig nått nytt varje dag och detta va nått jag inte kommer göra om ifall jag åker på kryssning en annan gång. I vilket fall som så innebar detta att jag åkte buss till en strand som hette Frances beach och var där i några timmar. Spendera större delen av den tiden i vattnet för det är en aning varmt i det här landet asså. Det va en fin strand men det blåste satan och va rätt trist. Tyvärr kan jag inte boka av utflykt två vilket innebär att jag måste bege mig iväg på ytterligare en utflykt där man känner sig som får som vallas. =P Kan skippa den men då förlorar jag pengarna. På kvällen var det Italienskt tema så dom spela Italiensk musik och dansa mm under middagen. Har blivit något av ett återkommande jippo med dansande servitriser vid måltiderna numera. Rätt skojigt! Imorgon Salvador, tack och lov utan bokad utflykt. =P

 

Today we visited a city called Maceio and stupidly enough of me I had booked an excursion with the cruiseline. Mental note to me, dont do that the next time. You learn something new everyday and this I learned was boring. We went to a beach called Frances beach and I spent most of the time there in the water, its kind of hot here. It was a nice beach but as I said it was kind of boring and very windy. Unfortunatly I have to do the other excursion I booked as well since its not possible to cancelle without loosing the money. In the evening it was Italian theme so the waiters sang and danced during dinner, seem to be a repeting thing by now. Pretty funny actually! Tomorrow Salvador and no excursion with the cruise fortunatly. =P


Over and out

 

Im in Brazil! Recife

12 december

Idag har jag slutligen satt fötterna på brasiliansk mark. Efter dryga 11 dagar ombord så är vi nästan framme. Idag va vi i Recife, en stad med 2 miljoner invånare ungefär. Efter en låååång väntan så fick vi lov att gå iland. Fy tusan va varmt det va!! Vi gick in till centrum och fick tag på en taxi som skulle köra oss till en strand som tjejerna hört om, kommer inte ihåg namnet men det va den absolut vackraste stranden jag varit på. Vi stannade vid en kyrka som dom sa va den äldsta i Brasilien och fick se en del av staden på vägen. Väl vid stranden så åkte vi över till en liten ö och badade. Vattnet är så varmt och så klart och det va ofattbart vackert verkligen. Vi avslutade med att äta "frukt från havet" en massa fisk och skaldjur mm, ris och nått annat som tydligen va brasilianskt och sedan sov vi i princip allihop på väg tillbaka till båten. Det var en väldigt härlig dag! Jag har också pratat med Jay och Matheus i telefon =P Det va visst rätt svårförstått hur jag kunde ringa med brasilianskt nummer.

 

Today we arrived in Recife and Brazil after about 11 days onboard. Its a city with about 2 million inhabbitants we were told. After a loooong wait to disembark we got into the center and found a taxi to drive us to a beach the girls heard about. I dont remember the name but it was really beutyfull and the water was so hot and all blue. Crazy. We stopped at a church on the way that was supouse to be the oldest one in Brazil. After visiting like a paradise Island and swiming at the beach we had "frutas de mar" or something like that. I liked it, it was different from the boat-food. I think all of us slept on the way back to the boat, totally exhausted. It was a good day. I also spoke to Jay and Matheus on the phone today, strange to call on a normal one and clearly a bit hard to get that it was me =P


Over and out

 

Ekvatorn och Brasilien

10 december

Så har man passerat ekvatorn så nu är jag officiellt på södra halvklotet. Rätt häftigt egentligen och dom gjorde stort stohej av det här på båten. Man kunde "döpas" på nått sätt. Dom slängde ägg och grejor o grejor i håret på folk å slängde dom i poolen lol.​

We've passed the equator and I'm officially in the south part of the world. Kind of cool actuallly. They made a big deal of it here at the boat. You could be baptised by the sea, they put eggs and stuff in your hair and then you jumped in the pool. lol I choose to watch, and laugh, even though I passed for the first time and thats when you are suppose to do this kind of stuff. I have to admitt that it first and foremost was because of a lack of knowledge I missed it. They are kind of bad with information here, its not the first time I misstake an event for a silly game that the entertainers arrange every day and were we laugh at people running around with balloons around their feet or throwing stuff. I think I would have avoided the eggs anyway thou so I dont feel that I missed out on something. =P To brazilian music, dancing and confetti (yeah and people diving into the pool with eggs in their hair) we entered the south and Its officially summer not winter in december, strange!! That night we also got to brazilian water so soon im in Brazil, we are gonna cruise there for a while to thou.



11 december!

Jag ser det, Brasilien! I natt såg jag lamporna från land. Äntligen! Förutom det har det varit en vanlig ganska långsam dag ombord. Sol och bad, trevligt sällskap och party på kvällen. Imorgon anländer vi till Recife och vi får lov att gå iland igen. Sköönt! Båten är inte så stor efter några dagar till sjöss och det blir rätt trist även med sällskap.

Im in Brazil! I saw the lights tonight from land. It was soo nice. Except that, slow normal day at sea. Sun, pool, nice company and party in the night. Tomorrow we are in Recife and we get to disembarkt the ship again, finally! Its not so big after a few days and it get pretty boring even with people to hang out with.

Over and out

Livet ombord!

Tänkte att nu när vi ska spendera några dagar till sjöss igen så kan det vara trevligt med ett nytt inlägg om några av livet ombords olika inslag. Min dag ser oftast ganska lik ut till att börja med, äter oftast lite frukost och dricker kaffe i min hytt innan jag beger mig ut på båten. (då och då orkar jag mig upp till matsalen men är rätt bekväm av mig) Nu för tiden är det varmt och skönt på dagarna, mellan 20 och 30 grader och temperaturen stiger stadigt uppåt för var dag som går och ju närmare vi kommer Brasilien. Sedan någon dag tillbaka umgås jag flitigt med en grupp brasiliaare i min egen ålder och kämpar för att förstå deras pladder, går sådär måste jag väl erkänna men fattar mer för varje dag. Med dom vågar jag dessutom försöka prata eftersom dom bara vet en Ida som mixar spanska och engelska med portugisiskan. Dessutom är det en del i sällskapet som har rätt begränsad kunskap i de språk som jag behärskar. vet inte om jag kommer vara lika modig i Wagner och Jays sällskap. Till uppmuntrande utrop så kämpar jag alltså på med mina språkkunskaper, nu för tiden mestadels liggandes i solen eller i polen. =)

En annan av mina återkommande aktiviteter är besök på gymmet. Definitvt ett av mina favorit ställen ombord och jag får tvinga mig själv till vila då och då. Det här med att träna ombord kan vara rätt komplicerat. Det gungar ju liksom. Märker det inte längre, i vanliga fall alltså, men på gymmet blir det rätt uppenbart att marken rör sig. Det blir som att göra en väldigt omväxlade intervallträning i väldigt små upp och nerförsbackar på löpbandet. Håller mig borta från "löpspåret" på översta däck. Är la knappt en 200 meter runt och känns som rätt så trist eller som att jag lär bli yr i huvudet om jag ska kuta 3 till 5 km där, dessutom ska la intervaller vara bra träning. En annan mycket komplicerad övning på en båt är sidplanka kan jag tala om. Snacka om att man får jobba med stabiliteten där. =P

På kvällarna äter vi två eller tre rätters (eller mer) i restaurangen. Jag tycker maten är delikat varje dag (en annan anledning till mina många besök på gymmet) men nja jag är nog ovan för enligt mitt middagssällskap finns en del å förbättra. Häromkvällen började några av servitriserna plötsligt med ett dansnummer: Musik började spelas och alla viftade med servetter över huvudet, vi satt som fågelholkar tills vi förstod va som hände. Efter maten blir det att gå till däck 5 och lyssna på musik och numera, prata! =) Finns ett disco som vi besökt igår men är rätt så lamt där. Det va lite info om livet ombord på Costa Facionosa. Nu har vi 2 dagar kvar innan vi når Brasiliens kust och sedan 5 dagar tills jag går i land igen på riktigt och påbörjar nya äventyr.

Since we are now spending some days at sea I thought it might be nice with some information about my life onboard. Mostly I start the day the same, breakfast and coffea in my cabin (Im a bit lazy so to say, visit the restaurant now and then) Now a days its warm, between 20 and 30 degrees and getting warmer every day the closer we get to Brazil. Since I few days back I spend my time in the company of a group of Brazilians (Most of it at least, need some alone time as well) and I work hard to understand their conversations, have to admit that Im not doing great but I get more every day. (okay sometimes Im tired and understand nada) In their company I actually dare to try and talk some as well since they only know a me that mixes the poruguese with spanish and english. I dont know if I will be as brave with Wagner and Jay tho =P With the help of encouraging hurrays I fight on with my languageknowledge, mostly in the sun. =)

Another of my repeted activities in visits at the gym. One of my favourite places at the boat and I have to force myself to rest. Working out on board a boat is hard I can tell you. Its not exactly still. Im used to it by now but at the gym I notice that the ground is moving. Its like doing intervalls in very small hills, up and down. Im staying away from the "track" on the topdeck since its like 200 m and I think ill get dissy if I try to run 3 to 5 kilometers there. Intervalls is good too I guess =P Another very complicated exercise is doing the sideplank, you really have to work on your stability there. ​

In the evenings we have 2-3 dish-meals (or more) I think the food is great but I think I am unused since there are things to improve according to my dinnercompany. The other night the waitreses started to dance all of the sudden. Music started and everyone waved their nappkins in the air. We looked like questionmarks until we figured out what was going on. After dinner its deck 5, music and now a days, talking. ​There is a disco here, visited it yesterday but its kind of lame. That was some info about life onboard Costa Facionosa. Now there are 2 more days before we reach Brazil and 5 days until I leave the ship for new adventures.


Over and out!

Kap Verde

7 december

Efter två dagar till sjöss anlände vi idag till Mindelo på Kap Verde. Har varit två rätt så skojiga och härliga dagar. Solen har skinit från en klarblå himmel, väldigt lustig december, men väldigt skönt. Efter visst tjat om att jag ska vara med mer i aktiviteter här ombord blev jag igår helt enkelt uppdragen på dansgolvet på kvällen. Var skojigare än jag trott, behövde en lite puff för å ta mig upp men sen stannade jag kvar och dansade. Är lite flashmobb känsla över dansandet här ombord. Dansteamet visar och alla andra följer, ja förutom en kvinna som verkade tro att alla tittade på henne och som dansa helt galet i mitten av golvet. Dom hade store problem med att få henne ur vägen. Det är mest samma steg hela tiden, värsta aerobicpasset och svetten rann vill jag lova, men va skoj speciellt efter ett tag. När det va "slut" börja jag prata med en brasiliansk kille och sedan gav en sak en annan och jag lärde känna fler och fler. Blev injuden att följa med dem idag, vilket va skoj. Inget ont om "mina" pensionärer men det va skoj att prata och umgås med lite folk i min egen ålder. Finns egentligen rätt lite att säga om Mindelo. En liten och sliten stad. Väldigt olikt Sverige. Vi promenera runt nån timma och sen gick vi tillbaka till båten. Var inte så mycket att se. Resten av dagen har vi solat och badat och ja jag har övat portugisiska så nu snurrrar det i skallen. Ikväll är det White Night får se hur det blir. Nu har jag ju i alla fall folk att umgås med så slipper se ut som en idiot helt solo.

After two days at sea we arrived today at Mindelo in Cap Verde. It has been two pretty fun and nice days. The sun has been shining, strange december I must say, but nice! After some nagging about me joining in on more activities I was dragged on to the dancefloor yesterday, It was actually quite fun. Its a bit of a flashmob, the dancing onboard. The danceleaders start and everyone follow. Mostly its the same steps, a bit like aerobic but its fun, especially after a while. When it was over I started talking to a guy and through him I got to know a group of brasilians in my own age. Nice, nothing bad about my seniors but its nice with some young too. Today I joined them in Mindelo and well there is little to say about that city. Pretty small and not so nice. We walked around for some hours and then returned to the boat. The rest of the day we've spent in the sun and well Ive been practicing portuguese so now my head is spinning. Tonight is White Night and now I got some people to hang out with so I wont look like an idiot all alone.



Over and out

Santa Cruz, Teneriffa

Så välbekant men ändå inte. Idag (igår) har vi besökt Teneriffa och Santa Cruz. Hade en enkel plan, hitta hörlurar... Det är lustigt när jag är utan så saknar jag det nått kompiöst fastän jag egentligen kanske inte hade använt dom om jag haft dom. Sagt och gjort begav mig i land för lite shopping som jag planerat och kanske en tur till stranden. Men det blir ju aldrig som man tänkt sig. Hamnade i sällskap med några från mitt middagssällskap. En oerhört skojig kvartett av män som bjöd med mig på utflykt. De skulle hyra bil och jag tänkte, ja varför inte göra nått av dagen, men ja det blir ju aldrig som man tänkt sig som sagt. Det va slut på hyrbilar och vi tog därför bussen till Puerto de la Cruz och spenderade dagen där. Det va mys att återse min gamla "hemstad" från språkstudierna 2011. =) Gillar verkligen Puerto och hade jätteskojigt sällskap. Alltid kul att inte vara själv. Båten lämnade Santa Cruz strax efter 18 efter lite allmänt stohej, två passagerare saknades och det blev halv kris på båten. Efter kvällens middag begav jag mig upp till en av loungerna för å lyssna på musiken där. Är väldigt mycket mysigare än att sitta nere i hytten å glo film har jag insett. Har halvt lärt känna en av killarna som jobbar med underhållningen här ombord. han lura med mig bort å lyssna på den brasilianska musiken istället, va tydligen mycket bättre. Å ja det va det också. =) Nu ska vi spendera två dagar på sjön. Det känns mer och mer att man är på havet nu mitt ute på Atlanten. Det gungar en del men börjar bli van vid det med. Underhållningsnissen jag lärt känna, hävdade igår att jag borde va med mer i aktiviteterna ombord men jag tycker det ser rätt fånigt ut. Skojigare att kolla på pensionärer som gör bort sig i fåniga lekar haha Väldigt underhällande!



So familiar but yet so unfamiliar. Today (yesterday) we visited Tenerife and Santa Crus. I had a simple plan, buying hedphones. Its strange, when I got them I hardly use them but I miss them as crazy when they are lost or broken. well, i left the boat heading for the city, shopping and maybe some beachtime. Things never turn out as you plan tho so I ended up going on excursion with some people from my dinnertable. Four very nice and funny gentlemen who brought me along to my old "homecity" from my 2011 languagecourse in Tenerife, Puerto de la Cruz. A bit after 6 pm the boat left Santa Cruz after some interesting chaos when some passengers where late to embark. After dinner I went to listen to music in one of the lounges. Is much more fun Ive noticed than just going to bed watching movies. Was talking to one of the guys from the entertainment team who got me over to the bar playing Brazilian music. That was fun. Now we will spend 2 days at sea and I feel more and more that we are at sea. Ive been told that I should join in more in the boat activities but I dont know. Its much more fun watching seniors make fools of themselves lol .



Over and out!

Casablanca

2 december:

Idag har vi varit i Marocko. Spännande. Begav mig ut på upptäcktsfärd med två av mina pensionärer :) Gun och Jack. Vi åkte runt i ca 2 timmar och såg en massa spännande saker. Var vid en gigantisk moské bland annat. Det va skoj att få se staden och kulturen. Vår taxichaufför var väldigt rolig och guidade oss duktigt på rätt kass engelska. Idag va också den första lite varma dagen så har badat lite i en av polerna och myst runt. :) imorgon blir det en dag till havs och sen Teneriffa.

Today Ive been in Marocco and Casablanca. Exiting! I went with two of my seniors, Gun and Jack. Very nice. We went around the town for about two hours and saw so much stuff. Among that a gigant mosque. A lot of fun to see a new town and culture. Our driver was very funny and guided us good in bad English. It was also the first kind of warm day today and I tried one of the pools onboars. Tomorrow we are at sea and then in Tenerife the day after that.

Over and out

 

 

 

Livet ombord

1 december

Idag är det första advent, firade med att tända första ljuset (Fick elektriska värmeljus av mamma för man får inte ha levande) öppna första luckan på adventsljusstaken, äta pepparkakor och kolla julkalender. Man får göra det man kan för att komma i adventsstämmning på en båt på väg mot sol och värme. Känns inte redigt som jul här. Fick bli en gammal julkalender dock för har inte internet så jag kan streama. Dagen har bjudit på lite allt möjligt. Möte om utflykter, läsning, film och gym. Bästa ever på båten, gratis gym! Ida njuter! Avslutade med dagens höjdpunkt, middag med mina pensionärer. =) sen råka jag hamna i en fotosession me, det går runt fotografer på båten å tar värsta proffsfotona varje kväll. Kostar nog tyvärr en hacka att köpa men va lite skoj å klä ut sig i vilda västernklänning. Vill nån ha ett foto får ni skicka pengar till mig (syftar på mor och far alltså haha) Imorgon blir det Casablanca med Gun och Jack. Har till och med lärt mig namnen på middagsgänget. Not bad! Jag kryssar runt med värsta proffsen så ska nog slippa vandra själv på de flesta ställerna vi besöker.

First of Advent today. I celebrated by lightening the first candle (my mom got me electrical ones since the real ones are forbidden) opening my adventcalender, eating ginger bisquits and watching a christmas calender. You have to do what you can to get into teh advent-mode while on a boat on my way to sun and warm weather. Not really christmas feeling here. I had to watch an old chrsitmascalender tho since I cant stream the live one. Done some of everything today, meeting about excursions, reading, movie and gym. The best part of this cruise is the free gym. Ida is happy! Finished of with the best part of the day, dinner with my seniors. I also managed to end up in a photoshoot. There are photographers walkign around taking like proffesional photos, unfortunatly they will be expansive to buy but dressing up in a wild-west-dress was funny enough. Tomorrow we will be in Casablanca.



Over and out!

Börjar lära mig det här men hitta gör jag nog aldrig...

30 november: Slutligen är jag på väg mot Brasilien ombord på Costa Facionosa som ska vara mitt hem de kommande 17 dagarna och 18 nätterna (Har redan varit här en natt så) Jag kan nog lära mig att leva här. Det är väldigt flott. Gillar det men jag är rätt ensam i min ålderkategori, 23 och ensam ombord. Detta betyder att det blir mycket ensamtid, läsning och film samt att jag får halva besättningens blickar på mig. Större delan av både gårdagen och dagen har jag ägnat vandrandes runt om båten för att lära mig att hitta. Verkar vara halvt omöjligt. Det finns 12 våningar och en fasligt massa korrridorer att virra bort sig i. Jag kommer aldrig upp där jag tänkt mig Dessutom har jag fasligt svårt att lista ut va som är fram å bak på åbäket. Går vilse ungefär var femte minut men hittills har jag lyckats hitta tillbaka till min hytt varje gång i slutändan. Igår var de påstigning och efter uppackande så var det säkerhetsövning. Obligatoriskt för alla, men var visst lite si å så med det har jag fått höra. I vilket fall som kändes det försäkrande och den fick flygets säkerhetsfilm att framstå som ett skämt. På kvällen var det middag, väldigt fancy. Sitter vid ett bord med bara svenskar och kommer sitta vid samma hela resan. Jag är helt klart yngst och kommer troligen ha en sisådär 7 "extra" morföräldrar vid resan slut. Dom är väldigt snälla och skojiga, "mina" pensionärer. Imorgon blir det ytterligare en dag till sjöss innan vi når Marocco och Casablanca. (Oroa dig inte mamma, ett par av mina pensionörer har lovat att jag ska få knata med dom så jag slipper vandra själv i stora staden)
 
Finally im on my way to Brazil onboard Costa Facionosa that will be my home for the upcoming 17 days and 18 night. (Already been here one so) I think I can learn to live here. Its very nice. I like it but im kind of alone in my category, 23 and alone on the boat. This mean a lot of alonetime and reading but also that I get half of the crews eyes on me. Both yesterday and today Ive spent walking around the ship trying to learn how to find my way. Seems impossible. There are 12 floors and so many corridors everywhere. I also never can figure out whats fron tand back on the damn thing. I get lost every 5 minutes but this far Ive always managed to find my cabin again. yesterday was embarkationday and after unpacking it was safetydrill. Mandatory for everyone but ive heard that was not the case in reality. Anyway, made me feel safe and it made the airplane safteyvideo seem like a joke. In the evening I went to my first dinner, fancy. I sit at a table with only sweedes and will be at the same all the trip. Im definatly the youngest and will probably ahve gotten 7 "extra" grandparents after this trip. They are all very nice, "my" seniors.Tomorrow is another day at sea before we arrive in Marroco and Casablanca. Over and out!

--- Ida's memoires --- Mitt i mina äventyr!

Skola, resor, hund och vardagsliv

RSS 2.0