Ekvatorn och Brasilien

10 december

Så har man passerat ekvatorn så nu är jag officiellt på södra halvklotet. Rätt häftigt egentligen och dom gjorde stort stohej av det här på båten. Man kunde "döpas" på nått sätt. Dom slängde ägg och grejor o grejor i håret på folk å slängde dom i poolen lol.​

We've passed the equator and I'm officially in the south part of the world. Kind of cool actuallly. They made a big deal of it here at the boat. You could be baptised by the sea, they put eggs and stuff in your hair and then you jumped in the pool. lol I choose to watch, and laugh, even though I passed for the first time and thats when you are suppose to do this kind of stuff. I have to admitt that it first and foremost was because of a lack of knowledge I missed it. They are kind of bad with information here, its not the first time I misstake an event for a silly game that the entertainers arrange every day and were we laugh at people running around with balloons around their feet or throwing stuff. I think I would have avoided the eggs anyway thou so I dont feel that I missed out on something. =P To brazilian music, dancing and confetti (yeah and people diving into the pool with eggs in their hair) we entered the south and Its officially summer not winter in december, strange!! That night we also got to brazilian water so soon im in Brazil, we are gonna cruise there for a while to thou.



11 december!

Jag ser det, Brasilien! I natt såg jag lamporna från land. Äntligen! Förutom det har det varit en vanlig ganska långsam dag ombord. Sol och bad, trevligt sällskap och party på kvällen. Imorgon anländer vi till Recife och vi får lov att gå iland igen. Sköönt! Båten är inte så stor efter några dagar till sjöss och det blir rätt trist även med sällskap.

Im in Brazil! I saw the lights tonight from land. It was soo nice. Except that, slow normal day at sea. Sun, pool, nice company and party in the night. Tomorrow we are in Recife and we get to disembarkt the ship again, finally! Its not so big after a few days and it get pretty boring even with people to hang out with.

Over and out


Kommentarer


Kommentera inlägget här:


Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback

--- Ida's memoires --- Mitt i mina äventyr!

Skola, resor, hund och vardagsliv

RSS 2.0